В сентябре 2025 года профессор кафедры русского языка и литературы Горно-Алтайского государственного университета П. В. Алексеев посетил Национальный исследовательский Томский государственный университет с рабочей командировкой. Целью визита стала работа с фондами Научной библиотеки университета в рамках реализации гранта Российского научного фонда № 25-28-20397 «Межнациональные отношения в Сибири в рецепции европейских путешественников конца XIX – начала XX вв.».
В ходе работы в Томске были изучены редкие и малодоступные издания европейских травелогов о Сибири второй половины XIX – начала XX века, включая англоязычные и франкоязычные источники. Особое внимание уделялось уточнению библиографических данных, сверке цитат с оригиналами, проверке страниц и подготовке материалов для последующей цифровой разметки корпуса исследуемых текстов. Работа с подлинными фондами позволила дополнительно верифицировать цифровые копии текстов, ранее собранные в открытых репозиториях, и выявить ряд расхождений в OCR-версиях.
Командировка стала важным этапом формирования исследовательского корпуса, включающего более 20 европейских травелогов о Сибири (1850–1917 гг.), которые используются для анализа репрезентации коренных народов региона — калмыков, бурятов, остяков, тунгусов и других этносов — в колониальном и ориенталистском дискурсе.
Полученные материалы будут включены в обновлённую цифровую базу проекта, а также использованы при подготовке научных публикаций и докладов. Работа в фондах Научной библиотеки Национального исследовательского Томского государственного университета усиливает источниковую базу проекта и способствует дальнейшему развитию цифровых гуманитарных исследований в ГАГУ.